<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rdf:RDF xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" 
         xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/"
         xml:lang="ja">
<channel rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/">
<title></title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/</link>
<description> （24時間おきに更新中）</description>
 <dc:language>ja</dc:language>
<dc:rights>Copyright (c) 2006  All Rights Reserved.</dc:rights>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<items>
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/01/4334751229.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/02/4309204090.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/03/4309462286.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/04/4309461921.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/05/4336040087.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/06/4062072637.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/07/4480082948.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/08/4763096141.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/09/4488070027.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/10/4771301948.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/11/4763095250.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/12/4763095242.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/13/4488018890.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/14/4845709287.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/15/4062065959.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/16/4763094149.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/17/4763094130.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/18/4763094165.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/19/4763094122.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/20/4845981386.html" />
</rdf:Seq>
</items>
</channel>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/01/4334751229.html">
<title>恐るべき子供たち (光文社古典新訳文庫)</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/01/4334751229.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description>一部では姉弟の近親恋愛モノだの元祖ツンデレだの言われてますが、もーーっと奥深い何かがあるように思えます。
それを説明できるほどの読解力や表現力が無い自分がもどかしいのですが・・・・。

愛情とも憎悪...</description>
<content:encoded>
<![CDATA[
一部では姉弟の近親恋愛モノだの元祖ツンデレだの言われてますが、もーーっと奥深い何かがあるように思えます。
それを説明できるほどの読解力や表現力が無い自分がもどかしいのですが・・・・。

愛情とも憎悪とも言いがたい奇妙（あるいは不気味）な関係や、友人との共同生活、黒い毒薬を手に入れてから等、
各ポイントごとに変化していく登場人物の心情を読み取っていくのが面白い。

ところで本作の最大キーパーソンであろうダルジェロスは何者！？まさに「小説」といえるような、文章も物語も美しい本。

この物語は、シェイクスピアのような「劇場意識」が強い。
舞台は、子供だけの混沌の空間の「子供部屋」で形作られる。
子供部屋の住人でいられるのかそうでないのかが、物語の大きなポイントとなる。
けっきょく、最後まで「子供」でいられたのは、ポールとエリザベートの姉弟だけだったが。

コクトーの挿絵が入っているのが、この本の大きな魅力。
ふたりの姉弟への思い入れが、さらりと描かれた絵からよく伝わってくる。この光文社古典新訳文庫シリーズは素晴らしいですね。
古典翻訳モノは往々にして読みにくい印象がありますが、そんな思いを払拭してくれます。
ただしそれ以前に、
「コクトーの原文は分かりやすいのか、といえば、分かりやすいとはいえないところもある」
と中条省平さんは、訳者あとがきで述べています。
たしかに。圧倒的なイメージで紡ぎ出される物語に、置いてけぼりを食らう読者がいることも理解できます。
しかし一旦波に乗ってしまえば、あとはもうコクトーのめくるめく世界観に身をあずけるのみ。
何がすごいって、登場人物が喜び、怒り、悲しみ、笑う様の生々しさ。
ラストへ向かうエリザベートの一大芝居あたりからは、息をのむ展開です。
登場人物に命を吹き込んだかのような、コクトーのイラストもお見事。

永遠の子供たち。鋭い刃物のような、過激で繊細な物語です。 大詰めのカタストロフィーに向かって疾走する宿命の悲劇を、劇場に座って客席から眺めている気にさせられた作品。作者が描いた60点ほどのイラストが作品の中にちりばめられていたのが、本書の魅力を間違いなく高めていました。さらさらっと描かれたコクトーのデッサン、よかったなあ。
 二歳年上の姉エリザベートと、弟のポールとの、近親相姦的な愛の悲劇が、この作品の主旋律を奏でています。このふたりに、ジェラール、ダルジュロス、アガートといった人物がからまり、姉弟の間に協和音と不協和音を生み出すという構図。登場人物のなかでは、運命の糸を紡いでゆくエリザベートの存在感が大きく、実に魅力的でした。本作品を映画化したジャン=ピエール・メルヴィル監督の作品（1950）では、ニコール・ステファーヌという女優がエリザベートを演じています。
 さらに、ポールを精神的に支配している同級生のダルジュロス。コクトーのイラスト「雪の球を丸めるダルジュロス」で、きりりとしたハンサムな美少年として描かれていた人物。巻末の中条省平さんの解説の中に、≪三島由紀夫もこの人物を偏愛していた≫と記されていましたが、このキャラクターにも大きな魅力を感じました。
 ところで、訳者の中条省平さんの解説文。実に的確にこの作品の魅力の骨子を明らかにしていて、素晴らしかった。あまりに明晰な分析がされているので、コクトーの小説読了後にお読みになることをおすすめします。
]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/02/4309204090.html">
<title>美と王妃たち</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/02/4309204090.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/03/4309462286.html">
<title>大胯びらき (河出文庫)</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/03/4309462286.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description>ジャン・コクトーの青春小説。

といってももちろんコクトーのこと、普通の青春小説ではありません。

甘酸っぱいより辛口で、読む人のハートをつかみます。

読んだ後は、なんだかやりきれないような、もど...</description>
<content:encoded>
<![CDATA[
ジャン・コクトーの青春小説。

といってももちろんコクトーのこと、普通の青春小説ではありません。

甘酸っぱいより辛口で、読む人のハートをつかみます。

読んだ後は、なんだかやりきれないような、もどかしいような感覚に襲われます。

でも、だからなのか、また読みたくなってきます。

既存の青春小説に飽きた人にどうぞ。 コクトーの徹底的に刈り込んだ文体の息吹をよく伝えていると思える翻訳です。内容的にはいわゆる青春小説、になるのでしょう。ただし６０年代ポップカルチャー勃興以前の、荒々しい青春なんてものが想像すらできなかった、良く言えば古き良き時代のそれですが。 「ジャック・フォレスチエは涙もろかった。」 この書き出しの一文だけで時々泣けてしまうことが、自分にはあります。何故かは読んでのお楽しみ。最初はとっつきにくくても、読み返すごとに新たな細部の美しさに気付かされる作品です。
]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/04/4309461921.html">
<title>ポトマック―渋澤龍彦コレクション　　　河出文庫</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/04/4309461921.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description>この小説（これを小説と呼んでいいのなら）は、正直難解です。

というよりほとんど意味不明です。

でもなぜか、最後まで読んでしまいます。

なぜだか止まらないのです。こんなことは初めてです。

だか...</description>
<content:encoded>
<![CDATA[
この小説（これを小説と呼んでいいのなら）は、正直難解です。

というよりほとんど意味不明です。

でもなぜか、最後まで読んでしまいます。

なぜだか止まらないのです。こんなことは初めてです。

だから面白いのかどうかわかりません。

でもいいです。

不思議な感覚を味わいたいのなら是非！それにしても、この小説を二十四の時に書いたコクトーはやはり天才というしかない（決定版ができるのはもっと後だが）。実験的でストーリーらしいストーリーがないため一般受けはしないだろうが、コクトーの散文が繰り広げる万華鏡のようなポエジー、エスプリ、アフォリズムの軽やかな美しさは特筆に価する。何より、この散文詩的な小説を読みながら感じ取れるコクトーの精神の運動能力には驚嘆してしまう。そのすばやさ、軽やかさ、優雅さ、自在さ。まるでアクロバットを眺めているようだ。この愛らしいイラストがまた良い。幻獣ポトマックとは果たして何だろう？ 天才詩人の精神の運動が描いた虹のような小説。昔は，全集でしか見られなかったポトマックが，文庫で読むことができるということはとても，すばらしいことだ．ポトマックの面白さは，コクトー自身が描くコミカルなイラストであろう．しかし，それだけには終わらない．若い詩人のほとばしる感性が，様々なところで見え隠れする．実験的ではあるが，愛すべき小説だ．コクトーの詩は，日本人にとっては，フランス語という大きな障害が阻み，本来の持つ響きや韻を味わうことが出来ないが，ポトマックはコクトーの数少ない小説の一つとして，日本人にもなじむものなのではないだろうか．
]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/05/4336040087.html">
<title>美少年 (書物の王国)</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/05/4336040087.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/06/4062072637.html">
<title>ぼくの天使―コクトー詩画集</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/06/4062072637.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description>訳者の高橋洋一氏が、コクトーの詩作品より天使を題材とした秀作をセレクトして訳し、そこにコクトーの描いた天使のデッサンが付された詩画集。コクトーの未発表詩集「通知 1922〜1962」(ジャン･マレー...</description>
<content:encoded>
<![CDATA[
訳者の高橋洋一氏が、コクトーの詩作品より天使を題材とした秀作をセレクトして訳し、そこにコクトーの描いた天使のデッサンが付された詩画集。コクトーの未発表詩集「通知 1922〜1962」(ジャン･マレー、クロード=ミッシェル･クリュニィ編、1969年)から選ばれた作品が中心となっている。「天使」をテーマにセレクトするという企画は面白いし、このサイズの詩画集としては詩も絵もそれなりのボリュームで入っているのだが、どことなく中途半端な印象が拭えない。やはりこのテーマに対しては予算が少し足りなかったような。（一時、天使グッズを集めることが流行りましたが、これもその流れかな。）しかし、グロテスクな天使も天使のうちと考える、本格的な天使グッズコレクターにとっては、きっと楽しめるものだと思います。巻末に高橋氏による解説｢コクトーのアンジェリズム｣が付いている。
]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/07/4480082948.html">
<title>ぼく自身あるいは困難な存在 (ちくま学芸文庫)</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/07/4480082948.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/08/4763096141.html">
<title>鳥刺しジャンの神秘</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/08/4763096141.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/09/4488070027.html">
<title>美女と野獣 (創元ライブラリ―コクトー双書)</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/09/4488070027.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description>この美女と野獣の話は、私が知っているものとはまた違いました。でも、これはこれで面白いです！！永遠の名作を何度でも読んでみてはどうでしょうか？</description>
<content:encoded>
<![CDATA[
この美女と野獣の話は、私が知っているものとはまた違いました。でも、これはこれで面白いです！！永遠の名作を何度でも読んでみてはどうでしょうか？
]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/10/4771301948.html">
<title>Le monde de Jean Cocteau</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/10/4771301948.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/11/4763095250.html">
<title>ポトマック</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/11/4763095250.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/12/4763095242.html">
<title>恐るべき子供たち</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/12/4763095242.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description> 秘密基地を作ったり、虫をいたぶってみたり、暗闇に怯えてみたり、とかく子供時代というものは大人になると見られない不思議な感性が備わっているものです。その感覚を近親愛（的なものであってそのものとはちょ...</description>
<content:encoded>
<![CDATA[
 秘密基地を作ったり、虫をいたぶってみたり、暗闇に怯えてみたり、とかく子供時代というものは大人になると見られない不思議な感性が備わっているものです。その感覚を近親愛（的なものであってそのものとはちょっと違う気がする。彼且つ私のような二人で一人のような感じに近いと）にのせて書いた名作だと思います。
]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/13/4488018890.html">
<title>ジャン・マレーへの手紙</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/13/4488018890.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/14/4845709287.html">
<title>The Passionate Penis drawings(パッショネイト・ペニスドローイング)</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/14/4845709287.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/15/4062065959.html">
<title>おかしな家族</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/15/4062065959.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/16/4763094149.html">
<title>エッフェル塔の花嫁花婿</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/16/4763094149.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/17/4763094130.html">
<title>わが魂の告白</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/17/4763094130.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/18/4763094165.html">
<title>白書</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/18/4763094165.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description> ジャン・コクトーの『白書』本文は今までにも邦訳されていましたが、本書は長く発禁処分となっていた著者自身の手になるスケッチ風イラストレーションを掲載しているので、たいそう美しいビジュアルな作品になっ...</description>
<content:encoded>
<![CDATA[
 ジャン・コクトーの『白書』本文は今までにも邦訳されていましたが、本書は長く発禁処分となっていた著者自身の手になるスケッチ風イラストレーションを掲載しているので、たいそう美しいビジュアルな作品になっています。 彼の描くエロティークで官能的な青年たちの画には、男女の性別や年齢に関わらず誰しも魅せられてしまうことでしょう。 ともあれ一読に値する１冊です。チャンスがあれば購入しましょうね。
]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/19/4763094122.html">
<title>阿片</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/19/4763094122.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
<item rdf:about="http://c-book-010.health-shopping.net/detail/20/4845981386.html">
<title>映画について</title>
<link>http://c-book-010.health-shopping.net/detail/20/4845981386.html</link>
<dc:date>2009-01-07T07:56:36+09:00</dc:date>
<dc:creator></dc:creator>
<description></description>
<content:encoded>
<![CDATA[

]]>
</content:encoded>
</item>
</rdf:RDF>
